Skip to content

Independent software.
Built for everyday work.

Sebastian Software is a product company. We build what we use ourselves, from appointment booking to translation and local websites: practical tools, maintained with care.

Discover the products

Sebastian Werner and Sebastian Fastner in the office lounge
Terminaro

Online appointment booking for small businesses.

Give your customers a simple way to book online, without an account and without cookies on the public booking page. Terminaro syncs with Google, iCloud, or CalDAV calendars to prevent double bookings, sends confirmations and reminders on its own, and keeps booking data on servers in Germany.

Explore Terminaro

A salon appointment appears at 10:30 on both the calendar and the customer’s phone.
Palamedes+

Managed translations built around an open core.

Translation belongs in the product workflow. Palamedes+ is for teams that build on Palamedes, our open-source internationalization core: the core stays open, while catalog upkeep, review, and AI-assisted suggestions become a managed service. It grew out of internationalizing large codebases, where translations should roll out in seconds rather than weeks.

Explore the open core

Two colleagues compare an English source text with its German translation.
VorOrt

Managed websites for local businesses.

A website only helps a local business while its opening hours, offers, and everyday information are current. VorOrt sets up a professional website and keeps it current: owners describe what changed in the website chat, confirm the update, and never have to work in a CMS.

Coming soon

A customer wheels a bicycle up to a neighborhood repair shop.
A paper map shows Mainz Cathedral, the Worms bridge tower and Mannheim Palace along the Rhine, and Heidelberg Castle on the Neckar.

Independent since 2014.

Based in Mainz and Heidelberg, rooted in the Rhine-Main and Rhine-Neckar regions. Two founders run the company themselves.


Experience.
Clarity.
Enthusiasm.


About our company

Open foundations

We share the tools behind our work as open source: Rust engines, TypeScript libraries, and skills for coding agents.

Explore our open source projects

Palamedes

Internationalization for TypeScript applications: message extraction, catalogs, and framework adapters.

View on GitHub

Ferramenta

A family of Rust-native engines and applications for documents and text.

View on GitHub

Newsletter

Why build our own translation tools? When is it worth reworking an architecture? In our newsletter we share the decisions behind our software and what we learn when teams put it to use.

Need a clearer direction for your software?

Our agency helps teams with software architecture, engineering and technical direction.

Meet Sebastian/Consulting

Branching mountain trails lead from a village toward a summit hut.